Bearing in mind that she was already asleep, had John been more light-fingered, he should have been able to tie her up without resorting to chloroform.
Having said that, I thought he showed great initiative by removing her panties and for this, he receives a high approval rating!